<법구경> 제204구:

병 없고 건강함이 가장 이롭고, 만족이 무엇보다 가장 큰 부자. 믿음이 있는 이가 제일 좋은 벗, 열반을 성취함이 가장 큰 축복.

無病最利 知足最富 厚爲最友 泥洹最樂

  “Health is the precious gain and contentment the greatest wealth. A trustworthy person is the best kinsman, Nibbana is the highest bliss." --Dhammapada 204

  병이 들면 모든 것이 소용없으니 병이 없이 건강함이 가장 필요하고, 아무리 가진 것이 적어도 그에 만족하면 가장 큰 부자와 다름없으며, 가장 믿을 수 있는 이가 가장 훌륭한 친구이고, 모든 행복 가운데 열반이 가장 큰 축복이라는 말씀이니 누구나 동의할 줄 압니다.

 병이 들지 않도록 미리 몸과 마음을 보살펴 건강을 챙기고, 꼭 필요한 만큼만 가지면 만족하고 더 욕심을 내지 않으며, 친구들에게는 잘 베풀고 믿음을 쌓아서 신뢰할 수 있으면 가장 좋은 벗이라고 할 수 있고, 모든 기쁨 가운데 열반이 가장 뛰어남을 강조한 것입니다.