<법구경> 제123구: 호위는 적으면서 재물 많은 이, 위험한 여행길은 피하듯 하여, 생명을 아끼면서 독을 피하듯, 지혜가 있는 이는 악을 피하네.

 伴少而貨多 商人怵惕懼 嗜欲賊害命 故慧不貪慾

  Just as a trader with a small escort and great wealth would avoid a perilous route, or just as one desiring to live avoids poison, even so should one shun evil. --Dhammapada 123

  멀리 떠나는 대상이 재물은 많고 호위는 적으면 도적이 있으리라 짐작되는 위험한 길을 피해가듯이, 건강하게 살아가고자 하는 사람은 중독되지 않으려고 악을 멀리하게 됨을 가르칩니다.

성급하게 빨리 가고자 하면 장애가 많고 하여 낭패되기 쉬우며, 문란하고 방탕하게 생활하면 온전한 건강과 평안을 얻을 수 없으므로, 슬기로운 사람은 미리 그 악독한 길을 가지 않고 올바른 길을 찾아서 차분히 걷습니다.

 특히 수행자들은 좋은 도반을 찾아 정진하여야겠습니다.