**여래찬탄 염불수행 업장참회 기쁨되며,
세존 방문 지식 얻고 정화 정진 성취하네.
예불하면 안락하고 찬불하면 고귀하리.
계행지켜 정화되고 참선하여 안정되며
지혜 얻고 침착하니 선업 호수 이익 가득.
홍수 중에 섬이 되고 재생공포 피난지라,
도망자의 휴식처요 부상자들 치료의원.
중생 위해 청정이뤄 공양받을 복전되며
중생들의 필요 따라 도와주는 좋은 친구.
평정 행복 잃어버려 기진맥진 지쳤어도
어리석은 무리 위해 배려하는 자비 인내.
세상 위한 이익 되려 집착 없이 애쓰시는
여래 세존 불성 실현 중생들의 축복일세.
매우 힘센 보호자로 다른 이들 도우시려
변복하고 방언쓰며 제자 키운 자비 정진.
시기하며 해치려는 악한 무리 도우려는
그들보다 더욱 많이 도와주신 대자대비.
허물 찾고 괴롭히는 원수들을 용서하며
그들 장점 찾아보고 우정으로 용납하네.
사나운 것 온순하게, 거친 이들 부드럽게,
욕심쟁인 베풀도록, 변화시킨 선교방편.
온갖 번뇌 부숴냈고 마라 유혹 극복하며
윤회의 길 공포 자리 끝을 냈다 외치신 분.
중생 위해 자비로서 해야할 일 다 끝낸 분,
좋은 것들 친절하게 모두 주셔 남김 없네.
중생 위한 자비로서 이 사상에 법을 폈고,
온 누리에 선업 행할 유능제자 길러냈네.
최후제자 수바드라 포함 무수 제자 교육,
중생 위해 해야 할 일 또 무엇이 남았으리?
‘남들 위해 이 내 몸과 법신 모두 남기노라’
말씀하며 이 세상에 입적 보인 거룩한 분!**
(Satapancasatka-stotra of Matrceta,
Trans. from Sanskrit by D.S. 영역, 진월 한역)
이상에서, 어제에 이어진 석존 찬탄을 운문으로 음미해 볼 수 있다. 그분의 훌륭한 자질과 지혜 및 자비 방편으로 세상을 위해 헌신하신 거룩한 살림살이를 올바르게 이해하고 나름대로 실천해보면, 자신의 성취를 포함하여 세상을 맑고 밝게 하며 평화롭고 행복하게 하는데에 보람 느껴 볼 수 있으리라...
조회 : 291
